Definicje: Stopień ochrony - miara ochrony zapewnianej przez obudowy: - przed dostępem osób do części niebezpiecznych, - przed wnikaniem obcych ciał stałych, - przed wnikaniem wody. Kod IP (Internal Protection) - system kodowego oznaczania stopni ochrony. Przykład kodu IP: IP 54pierwsza cyfra charakterystyczna: | 5 = ochrona przed dostępem osób do niebezpiecznych części za pomocą drutu i ochrona przed pyłem, | druga cyfra charakterystyczna: | 4 = ochrona przed rozbryzgami wody. |
Pierwsza cyfra charakterystyczna | | OCHRONA URZĄDZENIA przed dostaniem się obcych ciał stałych | OCHRONA OSÓB przed dostępem do części niebezpiecznych | 0 | | bez ochrony | bez ochrony | 1 | | o średnicy > 50 mm | wierzchem dłoni | 2 | | o średnicy > 12,5 mm | palcem | 3 | | o średnicy > 2,5 mm | narzędziem | 4 | | o średnicy > 1,0 mm | drutem | 5 | | ograniczona ochrona przed pyłem | drutem | 6 | | ochrona pyłoszczelna | drutem |
Druga cyfra charakterystyczna | | OCHRONA URZĄDZENIA przed wnikaniem wody | 0 | | bez ochrony | 1 | | kapiącej pionowo | 2 | | kapiącej (odchylenie obudowy do 15° w każdą stronę) | 3 | | natryskiwanej | 4 | | rozbryzgiwanej | 5 | | lanej strugą | 6 | | lanej silną strugą | 7 | | przy zanurzeniu krótkotrwałym | 8 | | przy zanurzeniu ciągłym | 9K | | lanej strugą pod ciśnieniem (80 - 100 [bar], do +80 [°C] zgodnie z normą DIN 40050 | Uwaga: Przy ochronie przed wodą (druga cyfra charakterystyczna) warunki testów uważa się za spełnione, gdy w czasie próby żadna ilość wody nie przeniknęła albo przeniknęła w ilości nieszkodliwej. Ponieważ próby na stopień ochrony nie uwzględniają żadnych zmian zachodzących z upływem czasu, nie gwarantuje się utrzymania stopnia ochrony przez cały okres eksploatacji aparatu. Nie uwzględnia się również zmian temperaturowych, jakie mogą występować np. na wolnym powietrzu (na zewnątrz). Tego rodzaju zmiany temperaturowe prowadzą między innymi do wytwarzania się podciśnienia w obudowie, co w pewnych warunkach może spowodować np. przenikanie wilgoci przez obszary uszczelnień.
Uwaga: Z godnie z normą PN-EN-60529:2003 (Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy. Kod IP), spełnienie IP 67 oraz IP 68 nie oznacza automatycznego spełnienia IP 65 / IP 66. Obudowy spełniające jednocześnie np. IP 66 oraz IP 67 są oznaczane podwójnym kodem: IP 66 / IP 67 Szczegółowe informacje znajdują się w w/w normie. |